Ricerca nella pagina:
 
ENAV - Edizione Nazionale degli Antichi Volgarizzamenti dei testi latini nei volgari italiani
Home » Banca dati ENAV » Indice della bibliografia

Indice della bibliografia

b
Babbi 1995 = "Consolatio Philosophiae". Una versione veneta (Verona, Biblioteca Civica, ms. 212), a cura di Anna Maria Babbi, Milano, Franco Angeli, 1995.
Bacci 1998 = Michele Bacci, The Berardenga antependium and the “Passio ymaginis” office, in «Journal of  the Warburg and Courtauld Institutes», 61, 1998, pp. 1-16.
Bacci 2002 = Michele Bacci, Santa Croce e Santo Volto. Contributi allo studio dell’origine e della fortuna del culto del Salvatore (secoli IX-XV), a cura di Gabriella Rossetti, Pisa, GISEM-Edizioni ETS.
Bachoffner 1979 = Pierre Bachoffner, Fragments d’un manuscrit d’art vétérinaire du IXe siècle de la bibliothèque de l’abbaye de Murbach en Haute-Alsace, in Neue Beiträge zur Geschichte der Pharmazie. Festschrift für Hans-Rudolf Fehlmann, a cura di Gottfried Schramm, Zurigo, Juris Druck Verlag, 1979, pp. 17-28.
Baldelli 1965 = Ignazio Baldelli, Di un volgarizzamento pisano della Practica Geometrie, in «Rivista di Cultura Classica e Medievale», VII (1965), pp. 85-92.
Baldelli 1971 = Ignazio Baldelli, Medioevo volgare da Montecassino all’Umbria, Bari, Adriatica, 1971.
Baldini 1998 = Rossella Baldini, «La santà del corpo». Volgarizzamento del Régime du corps di Aldobrandino da Siena (a.1310) nella copia coeva di Lapo di Neri Corsini (Laur. Pl. LXXIII.47), in SLeI, XV (1998), pp. 21-300.
Balsamo 1910 = Augusto Balsamo, Catalogo dei manoscritti della Biblioteca Comunale di Piacenza, Piacenza, Del Maino, 1910.
Bandini = Bandini, Supplementum
Barbato 2001 = Marcello Barbato, Il Libro VIII del Plinio napoletano di Giovanni Brancati, Napoli, Liguori, 2001.
Barberi Squarotti 1983 =

Dante Alighieri, Vita nuova. De vulgari eloquentia. Rime. Ecloghe, a cura di Giorgio Barberi Squarotti, Torino, UTET, 1983

Barbi 1901 = Michele Barbi, D’un antico codice pisano-lucchese di trattati morali [1901], in Id., La nuova filologia e l’edizione dei nostri scrittori da Dante al Manzoni, Firenze, Sansoni, 1938 (rist. 1973), pp. 245-259.
Bartoli 1868 = Adolfo Bartoli, Il libro di Sidrach. Testo inedito del secolo XIV, Bologna, Romagnoli, 1868.
Basi - Guasti 1846 = I primi V libri delle Metamorfosi d'Ovidio volgarizzate da ser Arrigo Simintendi da Prato, vol. I, a cura di Casimiro Basi e Cesare Guasti, Prato, per Ranieri Guasti, 1846
Basi - Guasti 1848 = Cinque altri libri delle Metamorfosi d'Ovidio volgarizzate da ser Arrigo Simintendi da Prato, vol. II, a cura di Casimiro Basi e Cesare Guasti, Prato, per Ranieri Guasti, 1848
Basi - Guasti 1848-1850 = Supplemento ai primi dieci libri dell'Ovidio Maggiore, a cura di Casimiro Basi e Cesare Guasti, Prato, per Ranieri Guasti, 1848-1850
Basi - Guasti 1850 = Gli ultimi cinque altri libri delle Metamorfosi d'Ovidio volgarizzate da ser Arrigo Simintendi da Prato, a cura di Casimiro Basi e Cesare Guasti, vol. III, Prato, per Ranieri Guasti, 1850
Battaglia 1947 = Trattato d'amore di Andrea Capellano volgarizzato, a cura di Salvatore Battaglia, Roma, Perrella, 1947.
Beltrami 1988 = Pietro G. Beltrami, Per il testo del «Tresor»: appunti sull’edizione di F. J. Carmody, in ASNP, XVIII (1988), pp. 961-1009.
Beltrami 1993 = Pietro G. Beltrami, Tre schede sul Tresor. 1. Il sistema delle scienze e la struttura del Tresor. 2. Tresor e Tesoretto. 3. Aspetti della ricezione del Tresor, in ASNP, XXIII (1993), pp. 115-190.
Beltrami-Squillacioti-Torri-Vatteroni 2007 = Brunetto Latini, Tresor, a cura di P. G. Beltrami, P. Squillacioti, P. Torri, S. Vatteroni, Torino, Einaudi (I Millenni), 2007.
Beltramo 2003 = Lisa Beltramo, Un antico volgarizzamento veneziano della Chorographia di Pomponio Mela, Alessandria, Edizioni dell'Orso, 2003.
Benvenuti 1743 = La città di Dio opera del gran padre S. Agostino vescovo d’Ippona. Tradotta nell’idioma italiano ... dal padre don Cesare Benvenuti da Crema, Roma, Stamperia di Antonio de’ Rossi, 1743.
Bernardoni 1842 = Epistole eroiche di Ovidio Nasone volgarizzate, a cura di Giuseppe Bernardoni, Milano, Bernardoni, 1842
Bertalot 1917 = Dante Alighieri, De vulgari eloquentia libri II, recensuit Ludwig Bertalot, Friedrichsdorf apud Francofortum ad M., 1917
Bertelli 2002 = I manoscritti della letteratura italiana delle Origini, Firenze, Biblioteca nazionale Centrale, a cura di Sandro Bertelli, Tavarnuzze (Fi), SISMEL-Edizioni del Galluzzo, 2002.
Bertelli 2002a =

Sandro Bertelli, Un nuovo testimone del volgarizzamento della «Disciplina Clericalis» di Pietro Alfonso, «Medioevo e Rinascimento», XVI/ n.s. XIII (2002), pp. 47-61

Bertini Malgarini 1992 = Patrizia Bertini Malgarini, Incipit la overa de la Cronica martiniana, in CoFIM, 1992, pp.
Bertolini = Censimento dei manoscritti della "Sfera" del Dati, in ASNP, cl.di Lett. e Fil., S. III, XII 2 (1982), XV 3 (1985), XVIII 2 (1988).
Bertolini 2004 = Lucia Bertolini, I volgarizzamenti italiani degli apocrifi (secc. XIII-XV): un sondaggio, in Seneca: una vicenda testuale, a cura di Teresa De Robertis e Gianvito Resta, Firenze, Mandragora, 2004, pp. 357-64.
Bertoni 1964 = Giulio Bertoni, Il Duecento, Milano, Vallardi, 1964 [6. rist. della 3. ed. riveduta e corretta con supplemento bibliografico 1940-1964 a cura di Aldo Vallone].
Bianca 1988 = Bianca C., Stampa, cultura e società a Messina alla fine del Quattrocento, CSFLS, Palermo, 1988, I, pp. 73-137.
Bianchi 2002 = I manoscritti datati del fondo Conventi Soppressi della Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze, a cura di Simona Bianchi et alii, Tavarnuzze (Fi), SISMEL-Edizioni del Galluzzo, 2002.
Bianchi 2003 = I manoscritti datati del fondo Palatino della Biblioteca nazionale Centrale di Firenze, a cura di Simona Bianchi, Tavarnuzze (Fi), SISMEL-Edizioni del Galluzzo, 2003.
Bibliotheca sanctorum = Bibliotheca sanctorum, Roma, Città nuova, 1961-.
Bigongiari 1964 = Dino Bigongiari, Notes on the text of Dante (1950), in Dino Bigongiari, Essays on Dante and medieval culture, Firenze, Olschki, 1964, pp. 35-63
Billanovich 1947 = Giuseppe Billanovich, Nella tradizione del De vulgari eloquentia, in Giuseppe Billanovich, Prime ricerche dantesche, Roma, Edizioni di storia e letteratura, 1947, pp. 13-19 
Blum 1951 = Rudolf Blum, La Biblioteca della Badia Fiorentina e i codici di Antonio Corbinelli, Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, 1951.
Boglino 1884-1900 = Luigi Boglino, I manoscritti della Biblioteca Comunale di Palermo indicati secondo le varie materie da Luigi Boglino, 4 voll. Palermo, Stabilimento tipografico Virzì, 1884-1900 [I, 1884; II, 1889; III, 1892; IV, 1900].
Boglino 1903 = Luigi Boglino, La leggenda dei Santi Cosma e Damiano in volgare siciliano del secolo XV, in «Sicilia Sacra», V (1903), pp. 185-189.
Boldrini 1994 = Gualtiero Anglico, Uomini e bestie. Le favole dell'Aesopus latinus. Testo latino con una traduzione-rifacimento del ’300 in volgare toscano, a cura di Sandro Boldrini, Lecce, Argo, 1994.
Bolton Holloway 1986 = Julia Bolton Holloway, Brunetto Latini: an Analitc Bibliography, London, Grant & Cutler Ltd, 1986.
Boncompagni 1862 = Scritti di Leonardo Pisano matematico del secolo decimoterzo, pubblicati da Baldassarre Boncompagni, vol. II, Roma, Tipogr. delle Scienze mat. e fisiche, 1862
Boselli 1931 = Boselli A., La produzione tipografica di Enrico Alding in Messina, in «Gutenberg-Jahrbuch» XXV (1931), pp.122-138
Bottari 1764 = Volgarizzamento del Dialogo di S. Gregorio e dell’epistola di S. Girolamo ad Eustochio. Opera del P. Domenico Cavalca, a cura di Giovanni Bottari, Roma, Paglierini, 1764.
Bozzo 1882 = Stefano Vittorio Bozzo, Una cronaca siciliana inedita del sec. XIV e il cod. Qq E 24 della Biblioteca Comunale di Palermo, in Prop, XVII (1882), pp. 1-39.
Bozzo 1884 =  Stefano Vittorio Bozzo, Storia siciliana di anonimo autore compilata in dialetto nel secolo XV. Studi preliminari, Bologna, Romagnoli, 1884, pp. I-CCXXVII.
Braccini 1964 = Mauro Braccini, Frammenti dell’antico lucano, in SFI, XXII (1964), pp. 205-362.
Branca 1973 = «L’Exemplum» nella predicazione medievale in volgare, in Concetto, storia, miti e immagini del Medio Evo, a cura di Vittore Branca, Firenze, Sansoni, 1973, pp. 393-408.
Branciforti 1953 = Francesco Branciforti, Regole, costituzioni, confessionali e rituali, Palermo, Centro di Studi Filologici e Linguistici Siciliani, 1953 (Collezione di testi siciliani dei secoli XIV e XV, 3).
Brandileone 1882 = Francesco Brandileone, Una traduzione della Cronica di Martino Polono, in «Archivio storico per le province napoletane», VII (1882), pp. 799-801.
Bresc 1969 = La bibliothèque de Giovanni de Cruyllas (1423), a cura di Henri B., in « Bollettino del C. S. F. L. S.», 10, Collezione di testi siciliani dei sec. XIV e XV, Palermo, pp. 414-9.
Briquet 1907 [1991] = Charles Moïse Briquet, Les filigranes. Dictionnaire historique des marques du papier, dès leur apparition vers 1282 jusqu'en 1600, 4 voll., Genéve, Jullien, 1907 [rist. Leipzig, Hiesermann, 1923; Amsterdam, The Paper Publications Society, 1968; Zürich-New York, Hildesheim, 1991].
Briscoe 1998 = Valeri Maximi, Facta et dicta memorabilia, edidit F. Briscoe, 2 voll., Stutgardiae et Lipsiae, 1998.
British Museum 1967 = Catalogue of additions to the manus in the British Museum in the years MDCCCLIV-MDCCCLXXV. Published by the trustees of the British Museum. Photolithographic reprint, 2 voll., Norwich, Litography in Great Britain by Jarrold & Sons Ltd, 1967 (Catalogue of additions to the manus in the British Museum in the years), II, pp. 950-951 [First published 1877].
Bruni 1973 = Libru di li vitii et di li virtuti, a cura di Francesco Bruni, Palermo, Centro di Studi Filologici e Linguistici Siciliani, 1973 (Collezione di testi siciliani dei secoli XIV e XV, 12, 13, 14).
Bruni 1980 = Francesco Bruni, La cultura e la prosa volgare nel ‘300 e nel ‘400, in Storia di Sicilia, diretta da R. Romeo, Palermo, Società editrice Storia di Napoli, del Mezzogiorno e della Sicilia, IV, 1980, pp. 181-279.
Bruni 1984 = Francesco Bruni, L'italiano. Elementi di storia della lingua e della cultura, Torino, UTET, 1984.
Bruni 1990 = Dalle origini al Trecento, a cura di Francesco B., in Storia della civiltà letteraria italiana, diretta da G. Bàrberi-Squarotti, I, Torino. Utet.
Bruni 1992 = L'italiano nelle regioni. Lingua nazionale e identità regionali, a cura di Francesco Bruni, Torino, UTET, 1992.
Bruni 1993 = Note sull’ossevanza quattrocentesca come problema di storiografia e di storiografia linguistica, in Lingue e culture dell’Italia meridionale (1200-1600), a cura di P. Trovato, con una bibliografiadi testi meridionali antichi (1860-1914), a cura di L.M. Gonelli, Roma, Bonacci.
Bruni 1994 = L'italiano nelle regioni. Testi e documenti, a cura di Francesco Bruni, Torino, UTET, 1994.
Bruni 1996 = L’italiano nelle regioni. Storia della lingua italiana, a cura di Francesco Bruni, 2 voll., Milano, Garzanti, 1996.
Brunori-Cianti 1993 = La pratica della veterinaria nei codici medievali, a cura di Lia B.- Luca C., Edagricole Calderini, Bologna 1993.
Burnett 1998 = Adelard of Bath, Conversations with his Nephew, On the Same and the Different, Questions on Natural Science, and On Birds, Edited and translated by Charles Burnett, with the collaboration of Italo Ronca, Pedro Mantas España and Baudouin Van den Abeele, Cambridge, Cambridge University Press, 1998.